Проделки пришельцев и обновки с помойки: как снимали фильм «Кин-дза-дза!»

Провальные съёмки, нехватка реквизита, вынужденные импровизации… Данелии всё время что-то мешало. Настолько, что о фильме уже начали в шутку поговаривать как о проекте инопланетян. А что же происходило на самом деле?

От названия — к хаосу

Началось всё с названия — известная поговорка о корабле выстрелила. Сменив «Космическую пыль» на «Кин-дза-дзу!», режиссёр запустил цепочку преобразований.

«У нас поначалу в пепелаце (летательном аппарате) висел гамак. В нём раскачивался Леонов. К нему подсел Любшин, поинтересовался: „Что у тебя в портфеле?“ Леонов за ним, как эхо, повторял: „Феле-феле-феле...“ Дальше отвечает: „Зелень“. — „Какая?“ — „Кинза“. И давай петь: „Кин-дза-дза-дза...“ Всю дорогу пел. „Не можешь заткнуться?“ Песня испепелилась. Название осталось...»

— так вспоминал Георгий Данелия.

Всё не по плану

Данелия быстро понял, что плановые съёмки идут под откос. Борислав Брондуков, которого высоко ценил режиссёр, тяжело перенёс инсульт и приехать не мог. Его героя пришлось вычеркнуть из сценария — всё равно бы так никто не сыграл.

Вахтанг Кикабидзе тоже не участвовал по состоянию здоровья — соблюдал предписания врачей. Леонид Ярмольник, которому предстояло торговать песком, приезжал дважды. Застал горение декорации и результат вождения коллеги в нетрезвом виде (разрушения). В киноленте так и не блеснул…

Роль пацака Би исполнил Юрий Яковлев, заменивший Владимира Гафта, а Николай Гаро вышел на площадку вместо Ролана Быкова. Абрадокс с Альфы из Норберта Кухинке тоже не получился — помешала политика, потому Данелия вошёл в кадр сам.

Жена режиссёра вспоминала:

Костюмы и реквизит: из ничего — вселенная

Костюмные эскизы согласовали заранее, но во время сдачи постановочного проекта неожиданно выяснилось, что швеи перегружены. Неудивительно, ведь на Мосфильме снимали «Бориса Годунова», режиссура которого была куда сложнее.

В мастерской художественного пошива, принадлежавшей Большому театру, согласились сшить несколько костюмов. Цены там были гораздо выше средних, и заказать сразу все наряды бюджет не позволял, тем более предполагалась массовка…

Бойкая Светлана Кахишвили нашла выход из ситуации: смеясь, сказала, что на Плюке модно носить тёплое исподнее. Так бельё фабрики «Заря» прославилось на всю страну — не в первозданном виде, конечно; его мяли, рвали, замачивали в хлорке и даже жгли, чтобы оно не походило на предмет земного гардероба.

Михаил Биц добыл лётную форму. Данелия взял один костюм на дом и раскурочил. Наутро режиссёр был полон идей, ведь обнаруженные им колечки, сеточки, пружинки и прочие мелкие детали могли пойти в дело!

Так и случилось. Эцилоппы носили железки во рту, а инопланетянки — подушечки на мягком месте. Мешочки из нейлона привязывали к ногам пацаков, а на их головах красовались лямки. Последние отделили от резиновых трубочек, и Леонов вдруг засомневался: «А это не для того, чтобы летчики в них писали?». Данелия ответил отрицательно. К слову, пацаки ещё отменно звенели — в магазине «Рыболов-спортсмен» им приобрели чувствительные колокольчики для донок.

Костюмы, которым не хватило деталей, обрастали трофеями с помоек. Снимали в Каракумах, и тайников с хламом там было предостаточно. Мосфильм тоже сжалился и выдал несколько вещей из костюмерной.

Уэф щеголял в матросских штанах из брезента, зимней майке и полусапожках из картины «Тиль Уленшпигель». Блямба, найденная Данелией на свалке, но так и не опознанная, была тщательно вымыта и приклеена сзади.

Повозка Цан обзавелась покрышкой из стеклоткани. Данелия так увлечённо тащил её с помойки, что забыл о потенциально опасных пустынных обитателях — скорпионах. Хорошо, что внутри никого не было.

Кстати, о Цан: Ирина Шмелева оказалась без костюма. По прилёте в Небит-Даг выяснилось, что костюм сшили, но вовремя не оплатили. Исполнители оставили его себе. На помощь пришла находчивая Светлана — она обернула актрису тканью, прихватила, задрапировала… Все помнят, как органично смотрелась Ирина на экране!

Лётный костюм Яковлева, который якобы был слишком ярким для съёмок, режиссёр решил затемнить. Как оказалось, ткань не меняет цвет даже в ванне с красителем.

Своими руками делали и пепелац: на кладбище самолётов была подобрана хвостовая часть Ту-104, на неё художник Теодор Тэжик нарастил пенополиуретановое «мясо», а Александр Семёнович Батынков уже занялся колёсами и дверьми. Он был мастером на все руки и успел сделать повозку для Цан.

В 1987 году лента «Кин-дза-дза!» взяла спецприз «За изобразительную концепцию» в Рио-де-Жанейро.