Уильям Крокодайл, Стендаль и Старый Хаммус: ко дню рождения писателя Мари-Анри Бейля

23 января 1783 года родился известный французский писатель, один из основоположников психологического романа Мари-Анри Бейль, наиболее известный нам под псевдонимом Стендаль.

Это не единственный его псевдоним, кстати.

Почти все свои произведения он подписывал по-разному: Анастаз де Серпьер и Барон Патаут, Старый Хаммус и Уильям Крокодайл, Полиб Лав-Пафф и Бомбе, Котоне, Сальвиати, Лизио, Висконти…Даже записи в его личном дневнике завершала подпись Доминик.

Поэтому настоящее имя писателя мало кому известно, это стало причиной долгого и трудного установления авторства при исследовании творческого наследия, некоторые работы соотнесли только спустя сто лет.

Почему именно Стендаль? Это самый известный псевдоним Бейля, под которым он и вошёл в мировую историю, как авторов «Красное и чёрное», «Пармская обитель», «О любви», «Ванина Ванини», «Люсьен Левен». Он придумал его, когда путешествовал по Германии и остановился в небольшом городке Штендаль. В этом городе, помимо названия, писателя привлекало ещё и то, что там жил когда-то историк и искусствовед Иоганн Иоахим Винкельман, который был кумиром Бейля.

Писатель закончил три класса школы, затем поступил на службу во французскую армию, был послан на север Италии, после разочаровался в Наполеоне, подал в отставку и жил в Париже, изучая философию, литературу и английский язык. Затем снова вернулся во французскую армию.  

В 1812 году Анри даже принял участие в Отечественной войне 1812 года (русская кампания Наполеона). Побывал в Смоленске, Вязьме, Орше, был свидетелем Бородинского сражения и даже видел, как горела оставленная Москва, хотя собственно боевого опыта у него не было.

Затем снова подал в отставку и вернулся в Италию, издал там первые книги: «Жизнеописание Гайдна, Моцарта и Метастазио» (1815), «История живописи в Италии» (1817), «Рим, Неаполь и Флоренция в 1817 году». Впрочем, большие отрывки из них были позаимствованы у других авторов.

В Италии он сближается с революционной партией, и это стало причиной того, что в дальнейшем, при возвращении в Париж, Бейлю пришлось скрывать своё имя и публиковаться в английских журналах под псевдонимом.

Кстати, самый известный роман, «Красное и чёрное» он написал в 1830 году, прочитав заметку в газетном разделе криминальной хроники.

Писал романы под псевдонимами, затем поступил на госслужбу, а впервые для широкой читающей публики его имя открыл Оноре де Бальзак, написав «Этюд о Бейле», и как справедливо заметил Андре Моруа: «Гений, открывающий другого гения, — эта картина согревает душу, особенно когда вспоминаешь, что в ту пору ни тот ни другой ещё не были в полной мере оценены критикой».

Умер Стендаль в 1842 году, потеряв сознание прямо на улице (предположительно от второго инсульта). Некоторые французские газеты сообщили, что на кладбище Монмартр погребён «малоизвестный немецкий стихотворец Фридрих Стиндаль».

В завещании писатель просил написать на могильной плите (на итальянском языке):

Арриго Бейль

Миланец

Писал. Любил. Жил.

 

И не поспоришь.

Всё его творчество было направлено на то, чтобы передать напряжение и противоречия реальной жизни, создать яркие, многомерные характеры, в которых отразились идеи, чувства и внутренние конфликты своего времени.

Произведения Стендаля высоко ценили крупнейшие русские писатели. Так, Александр Пушкин в письме к Е. М. Хитрово в мае 1831 года признавался: «Умоляю вас прислать мне второй том «Красного и чёрного»… Я от него в восторге». Высоко отзывался о Стендале и Лев Толстой.

Сегодня он по праву считается одним из самых значительных художников XIX века, оказавших огромное влияние на развитие мировой литературы.

 

Светлана Блохина