«Читайте классику. Ваш Игорь Волгин»: в Дагестане прошла литературная встреча в рамках проекта СПР «Литература и телевидение»

В рам­ках про­ек­та Союза пи­са­те­лей Рос­сии «Литература и телевидение» в Ма­хач­ка­ле со­сто­ялась пер­вая ли­те­ра­тур­ная встре­ча. Она про­шла на глав­ной сцене Те­ат­ра по­эзии. Да­ге­стан­ское от­де­ле­ние СПР ра­душ­но при­ня­ло мос­ков­ских го­стей и вме­сте с ними стало участ­ни­ком большо­го раз­го­во­ра о ли­те­ра­ту­ре, па­мя­ти и по­эзии во­ен­но­го по­ко­ле­ния.

Встре­чу от­кры­ла про­за­ик Ека­те­ри­на Ма­ев­ская — участ­ник ли­те­ра­тур­ной про­грам­мы «Игра в бисер с Игорем Волгиным» на те­ле­ка­на­ле «Россия — Культура», уже более пят­на­дца­ти лет вы­хо­дя­щей в эфир и за­слу­жив­шей лю­бовь зри­те­лей. Тема раз­го­во­ра была вы­бра­на не слу­чайно: «Сороковые роковые…». По­эзия во­ен­но­го по­ко­ле­ния. Как и в те­ле­ви­зи­он­ном фор­ма­те про­грам­мы, на сцене на­хо­дил­ся её автор и ве­ду­щий — пи­са­тель, поэт, ис­то­рик и те­ле­ве­ду­щий Игорь Вол­гин. Го­стя­ми ве­че­ра стали поэт Мак­сим Жуков, ли­те­ра­тур­ный кри­тик и ар­хи­вист, за­ме­сти­тель глав­но­го ре­дак­то­ра жур­на­ла «Новый мир» Павел Крюч­ков, пи­са­тель Хизри Илья­сов, поэт Мурад Ах­ме­дов, поэт и пе­ре­вод­чик Сер­гей Гло­вюк.

Раз­го­вор был по­свя­щён по­ко­ле­нию по­этов-фрон­то­ви­ков — Ми­ха­илу Кульчиц­ко­му, Ни­ко­лаю Майо­ро­ву, Павлу Ко­га­ну, Алек­сан­дру Ме­жи­ро­ву, Бо­ри­су Слуц­ко­му, Да­ви­ду Са­мойло­ву, Юрию Ле­ви­тан­ско­му, Кон­стан­ти­ну Ван­шен­ки­ну, Ев­ге­нию Ви­но­ку­ро­ву, Се­мё­ну Лип­ки­ну и мно­гим дру­гим. Вечер Игорь Вол­гин от­крыл тра­ги­че­ски­ми стро­ка­ми Ев­ге­ния Ви­но­ку­ро­ва:

В ши­нельке дра­ной,

Без обу­ток

Я помню в поле мерт­ве­ца.

Толпа кро­ва­вых неза­бу­док

Сто­яла около лица. Мерт­вец лежал недвиж­но,

Глядя,

Как мед­лил кор­шун вда­ле­ке...

И было вы­ко­ло­то «Надя»

На обес­кров­лен­ной руке.

Игорь Вол­гин был лично зна­ком почти со всеми вы­жив­ши­ми по­эта­ми во­ен­но­го по­ко­ле­ния. «Я замирал каждый раз при общении со Слуцким, Межировым…», — при­знал­ся он со сцены. И до­ба­вил, что со всеми был на «вы», кроме Окуд­жа­вы — с ним на «ты». Для зри­те­лей это про­зву­ча­ло почти неве­ро­ят­но — столь близ­кое рас­сто­яние до людей, чьи стихи давно стали ча­стью ис­то­рии рус­ской ли­те­ра­ту­ры.

Осо­бым со­бы­ти­ем ве­че­ра стали уни­кальные ауди­оза­пи­си из лич­но­го ар­хи­ва Павла Крюч­ко­ва — из­вест­но­го со­би­ра­те­ля го­ло­сов клас­си­ков. Впер­вые про­зву­ча­ла за­пись Се­мё­на Гуд­зен­ко, чи­та­юще­го сти­хо­тво­ре­ние «Когда на смерть идут, поют…» в ав­тор­ской ре­дак­ции. Впер­вые была пред­став­ле­на пуб­ли­ке и за­пись го­ло­са Бо­ри­са Слуц­ко­го — сти­хо­тво­ре­ние «Голос друга», по­свя­щён­ное па­мя­ти Ми­ха­ила Кульчиц­ко­го.

Игорь Вол­гин также про­чёл свои юно­ше­ские стихи 1964 года, по­свя­щён­ные по­гиб­шим по­этам войны:

Майо­ров пишет груст­ные стихи:

«Мы были высоки, русоволосы...»

Фа­ши­сты в Праге.

Скорб­ны и легки, горят,

как свечи, польские бе­ре­зы.

А над Моск­вой про­стер­та ти­ши­на.

Шумят де­ре­вья влаж­ною лист­вою.

Идет весна.

За ней идет война.

Она ещё не стала ми­ро­вою.

Она ещё не сгор­би­ла их плеч,

ещё ни бомб, ни за­тем­нён­ных окон. «Нам лечь, где лечь,

и там не встать, где лечь», —

в по­след­ний раз про­чтёт ифлийцам Коган.

Им ве­до­мо, что ждет их на веку.

Не жерт­вен­ность. Не поза. Не бра­ва­да.

По­эзия, за каж­дую стро­ку

при­шел твой срок пла­тить у Ста­лин­гра­да.

По­эзия, про­ви­дя­щий сол­дат,

тебе одной вру­ча­ет­ся по­вест­ка,

когда еще пре­да­тельски мол­чат

гер­ман­ские ору­дия у Бре­ста.

Когда си­рень кипит со всех сто­рон,

и белый дым, как дым беды гря­ду­щей.

И, как иду­щий к фрон­ту эше­лон,

ноч­ной трам­вай, в Со­кольни­ки иду­щий.

Мак­сим Жуков го­во­рил о том, как фрон­то­ви­ки вспо­ми­на­ли войну — скупо, тя­же­ло и за­ча­стую неохот­но: «Фронтовики всегда вспоминали о войне не очень охотно. Зачастую отмалчивались или говорили как Юрий Левитанский: “Ну, что с того, что я там был. Я был давно. Я всё забыл”. Однако лучшие стихи о войне написаны именно ими. Погибшими или вернувшимися домой и сумевшими защитить нашу Родину и продемонстрировать небывалую сплочённость всех народов перед лицом общей угрозы. Они смогли выжить и, несмотря на всё нежелание говорить об этом, донести в своих лучших стихах горькую правду о той страшной войне, о которой спустя много лет сказал тот же Юрий Левитанский: “Я не участвую в войне — она участвует во мне”».

Сер­гей Гло­вюк, уче­ник Ев­ге­ния Ви­но­ку­ро­ва, вспом­нил стро­ки бе­ло­рус­ской во­ен­ной по­эзии, про­ци­ти­ро­вав сти­хо­тво­ре­ние Ев­ге­нии Яни­щиц: «Как у бабы Пелагеи пять сынов и пять могил…»

Поэт, глав­ный ре­дак­тор жур­на­ла «Литературный Дагестан» Мурад Ах­ме­дов и на­род­ный пи­са­тель Да­ге­ста­на, за­слу­жен­ный де­ятель ис­кусств рес­пуб­ли­ки, глав­ный ре­дак­тор жур­на­ла «Новолуние» Хизри Илья­сов го­во­ри­ли о по­этах, чьё твор­че­ство стало ча­стью культур­ной па­мя­ти на­ро­дов Да­ге­ста­на: Абу­та­ли­бе Га­фу­ро­ве, Су­леймане Стальском, Аб­дул­ле Ма­го­ме­до­ве, Ка­зи­яу Али, Юсупе Ха­па­ла­еве. Война, про­зву­ча­ло со сцены, стала общей судьбой для на­ро­дов стра­ны. И по­то­му почти у каж­до­го на­ро­да по­яви­лась своя во­ен­ная по­эзия — своя ин­то­на­ция па­мя­ти, боли и му­же­ства.

Осо­бое место в про­грам­ме за­ня­ли стро­ки Анны Ах­ма­то­вой:

…Не страш­но под пу­ля­ми мерт­вы­ми лечь,

Не горько остаться без крова,

И мы со­хра­ним тебя, рус­ская речь,

Ве­ли­кое рус­ское слово.

Сво­бод­ным и чи­стым тебя про­не­сем,

И вну­кам дадим, и от плена спа­сем

На­ве­ки.

Павел Крюч­ков на­пом­нил о сим­во­ли­че­ской связи участ­ни­ков про­грам­мы с Пе­ре­дел­ки­ным — ме­стом, где были на­пи­са­ны мно­гие важ­нейшие тек­сты во­ен­ных лет: «Примечательно, что создатель программы “Игра в бисер” и сегодняшние её участники тесно связаны с городком писателей Переделкино, где были написаны великие стихи, рождённые войной — “Жди меня” Константина Симонова и “Враги сожгли родную хату” Михаила Исаковского. Именно там, в Переделкине, прозаик Лев Кассиль придумал радиожурнал “Невидимка”, в эфир которого, весной 1946 года, пригласил гостившую в Москве Анну Ахматову. Давняя радиопередача отыскалась, и мы слышим, как Ахматова читает созданное ею в годы войны стихотворение “Мужество”. Оно и сегодня звучит как клятва: “…И мы сохраним тебя русская речь — великое русское слово”. Стихотворение было опубликовано в газете “Правда” 23 февраля 1942 года. Эта запись была сделана всего за три месяца до печально известного постановления ЦК ВКП(б) о журналах “Звезда” и “Ленинград”, разгромного доклада Жданова, после которого Ахматову и Зощенко исключат из Союза писателей, фактически из всей литературной жизни страны.

Но здесь, в Театре поэзии, зрители вновь услышали ясный голос Анны Андреевны.

Завершая встречу, Игорь Волгин произнёс слова, ставшие для программы почти традиционными: «Читайте и перечитывайте классику. Ваш Игорь Волгин».