Кит Харингтон, Кира Найтли и Джеймс Макэвой поучаствуют в новой озвучке «Гарри Поттера»

Объяв­лен новый со­став участ­ни­ков пол­но­го аудио­из­да­ния серии. Из­да­тельство Pottermore Publishing и сер­вис Audible про­дол­жа­ют огла­шать ак­тёр­ский со­став сво­его мас­штаб­но­го про­ек­та «Гарри Поттер: полное аудиоиздание». По­ми­мо уже из­вест­ных ис­пол­ни­те­лей, те­перь фа­на­ты узна­ли де­сять новых звёзд, среди ко­то­рых Кит Ха­ринг­тон, Кира Найт­ли и Джеймс Ма­кэ­вой.

Ха­ринг­тон озву­чит про­фес­со­ра Зла­то­пу­ста Ло­кон­са, Найт­ли - До­ло­рес Ам­бридж, а Ма­кэ­вой - Ала­сто­ра «Грозный глаз» Грюма. В числе новых участ­ни­ков также Иван Реон («Игра престолов», «Отбросы») - про­фес­сор Люпин, Рут Уил­сон («Лютер») - Бел­ла­три­са Ле­ст­рейндж, Ам­би­ка Мод («Один день»)- Ним­фа­до­ра Тонкс, Лео Ву­далл («Один день») - Билл Уизли, Саймон Пегг («Миссия невыполнима») - Артур Уизли, Джем­ма Уилан («Игра престолов») - про­фес­сор По­мо­на Стебль и Мэтт Берри («Чем мы заняты в тени») - сэр Ка­до­ган. Ранее объяви­ли, что в озвуч­ке участ­ву­ют Хью Лори (Альбус Дам­бл­дор), Мэттью Мак­фэ­дьен (Лорд Волан-де-Морт), Риз Ахмед (Се­ве­рус Снейп), Ми­шель Гомес (Ми­нер­ва Мак­го­на­галл), Марк Эдди (Ха­грид), Алекс Хас­селл (Лю­ци­ус Мал­фой), Дэни­эл Мэйс (Добби) и дру­гие.

Рас­сказ­чи­ком вы­сту­пит Каша Джам­бо. Со­зда­те­ли про­ек­та уточ­ни­ли, что глав­ных ге­ро­ев - а имен­но Гарри, Рона и Гер­ми­ону - будут озву­чи­вать раз­ные ак­тё­ры в за­ви­си­мо­сти от этапа ис­то­рии и их воз­рас­та. В пер­вых трёх кни­гах роли озву­чат Фр­эн­ки Тред­эу­эй, Макс Ле­стер и Ара­бел­ла Стэн­тон, а на­чи­ная с «Кубка огня» - Джек­сон Кнопф, Рис Мал­ли­ган и Нина Бар­кер-Фр­эн­сис.

Выход аудиок­ниг уже рас­пла­ни­ро­ван: «Философский камень» выйдет 4 но­яб­ря 2025 года, «Тайная комната» - 16 де­каб­ря, «Узник Азкабана» - 13 ян­ва­ря 2026. После озвуч­ка будет вы­хо­дить еже­ме­сяч­но, а фи­нальная часть «Дары Смерти» выйдет 12 мая 2026 года. По сло­вам Audible, про­ект поз­во­лит услы­шать ис­то­рию Гарри Пот­те­ра в новом фор­ма­те, с уча­сти­ем из­вест­ных ак­тё­ров и с осо­бым вни­ма­нимм к каж­до­му пер­со­на­жу.