Сын своего отца: к юбилею Сергея Ключникова

8 ян­ва­ря своё 70-летие от­ме­тил Сер­гей Юрье­вич Ключ­ни­ков, ко­то­ро­го точ­нее всего опре­де­лять не через от­дельные про­яв­ле­ния его лич­но­сти и сущ­но­сти в ка­че­стве ли­те­ра­ту­ро­ве­да, мыс­ли­те­ля, пси­хо­ло­га, кни­го­из­да­те­ля etc., а как на­сто­яще­го про­вод­ни­ка идей пат­ри­отиз­ма и Рус­ско­го мира в раз­ных на­прав­ле­ни­ях. Со­всем недав­но на новом сайте Союза пи­са­те­лей Рос­сии был опуб­ли­ко­ван юби­лейный ма­те­ри­ал , по­свя­щён­ный 95-летию поэта, эс­се­иста и пе­ре­вод­чи­ка Юрия Ключ­ни­ко­ва, (1930- 2024).

Под­пи­са­на ста­тья сыном поэта Сер­ге­ем Ключ­ни­ко­вым, что невольно могло бы на­ве­сти на мысль о тра­ди­ци­он­ной мо­де­ли: сын на­хо­дит­ся всего лишь в тени из­вест­но­го отца, за­ни­ма­ясь его на­сле­ди­ем. В этом верно только одно – Сер­гей Ключ­ни­ков действи­тельно вкла­ды­ва­ет мак­си­мальные уси­лия в со­хра­не­ние твор­че­ства отца, в па­мять о нём как о неза­уряд­ной лич­но­сти. В остальном же – всё со­вер­шен­но на­обор­от.

Это Юрий Ключ­ни­ков дол­гие годы был в тени, «опоздав» на по­эти­че­ский поезд, уно­сив­ший по­этов-ро­вес­ни­ков. И зажёг звез­ду отца имен­но сын! Он ак­тив­но про­дол­жа­ет за­ни­маться по­пу­ля­ри­за­ци­ей на­сле­дия Юрия Ми­хайло­ви­ча Ключ­ни­ко­ва (1930-2024), из­да­вая, снаб­жая пре­ди­сло­ви­ями, ука­за­те­ля­ми и ком­мен­та­ри­ями все пе­ре­вод­че­ские книги сво­его отца.

По сути, ради твор­че­ства отца Сер­гей Юрье­вич в 90-годы и ос­но­вал из­да­тельство «Беловодье», пе­ре­жив­шее все кри­зи­сы и за­няв­шее своё осо­бое место в из­да­тельской ин­ду­стрии: за все эти годы в свет вышло несколько сот книг гу­ма­ни­тар­ной те­ма­ти­ки. Сер­гей Юрье­вич опуб­ли­ко­вал одну из по­след­них книг отца «Муза и молитва» в из­да­тельстве «Наука и Религия», ко­то­рая от­ме­че­на пер­вым ме­стом за «Лучшую поэтическую книгу» кон­кур­са «Просвещение через книгу» Из­да­тельским Со­ве­том Мос­ков­ской Пат­ри­ар­хии, а сам из­да­тель – ме­да­лью Па­ле­стин­ско­го Об­ще­ства, вру­чён­ной С. В.

Сте­па­ши­ным. С. Ключ­ни­ков «вывел в свет» твор­че­ство сво­его отца, ко­то­ро­го по­сте­пен­но при­зна­ли сто­лич­ные жур­на­лы, а Союз пи­са­те­лей на­гра­дил Большой ли­те­ра­тур­ной пре­ми­ей за «выдающиеся достижения в области художественного перевода». Вся под­го­тов­ка книг отца к из­да­нию легла на плечи сына: Ю. Ключ­ни­ков знал два ино­стран­ных языка, остальные тек­сты пе­ре­во­дил, пользу­ясь под­строч­ни­ка­ми, и С.

Ключ­ни­ков не только снаб­жал его под­строч­ни­ка­ми, опла­чи­вал ра­бо­ту пе­ре­вод­чи­ков их го­то­вив­ших, но и при­вле­кал ав­то­ров пре­ди­сло­вий, ре­дак­то­ров. Про­фес­сор Ли­тин­сти­ту­та и вы­да­ющийся эру­дит в во­про­сах ли­те­ра­ту­ры Ста­ни­слав Джим­би­нов, вы­со­ко це­нив­ший фран­цуз­ские пе­ре­во­ды Ю. Ключ­ни­ко­ва, ска­зал, что вряд ли можно найти в ми­ро­вой ли­те­ра­ту­ре при­мер более тес­но­го со­труд­ни­че­ства отца и сына.

Од­на­ко де­ятельность се­го­дняш­не­го юби­ля­ра от­нюдь не сво­дит­ся ис­клю­чи­тельно к ра­бо­те над твор­че­ством отца. У него ши­ро­кие ин­те­рес­ные и мно­го­чис­лен­ные твор­че­ские ин­те­ре­сы. Вы­пуск­ник фил­фа­ка Том­ско­го го­су­дар­ствен­но­го уни­вер­си­те­та, Сер­гей Ключ­ни­ков всё время искал себя и увлёк­ся изу­че­ни­ем про­блем че­ло­ве­че­ской пси­хи­ки.

По­лу­чив вто­рую спе­ци­альность пси­хо­ло­га, изу­чал раз­лич­ные ме­то­ды са­мо­ре­гу­ля­ции, за­кон­чил ас­пи­ран­ту­ру пси­хо­ло­ги­че­ско­го фа­культе­та Ле­нин­град­ско­го уни­вер­си­те­та по спе­ци­ально­сти «общая психология», кон­сульти­ро­вал людей, име­ющих про­бле­мы. Но лю­бовь к ли­те­ра­ту­ре не от­пус­ка­ла. С 1990 по 1998 год устро­ил­ся в отдел тео­рии Ин­сти­ту­та ми­ро­вой ли­те­ра­ту­ры (РАН).

В от­де­ле ра­бо­тал вид­ный идео­лог «русской партии» Вадим Ко­жи­нов, с ко­то­рым у Сер­гея Ключ­ни­ко­ва уста­но­ви­лись плот­ные ра­бо­чие от­но­ше­ния. В 1993 году Ключ­ни­ков со­зда­ет из­да­тельство «Беловодье» и под идейным ру­ко­вод­ством Ва­ди­ма Ва­ле­рья­но­ви­ча вы­пус­ка­ет сбор­ник «Русский узел евразийства» (1997), став­ше­го культо­вой кни­гой этого на­прав­ле­ния. Тогда же, в 1997 году, по ре­ко­мен­да­ци­ям Ко­жи­но­ва, Фе­лик­са Куз­не­цо­ва и Сер­гея Небо­льси­на С.

Ю. Ключ­ни­ков был при­нят в Союз пи­са­те­лей Рос­сии, а также воз­гла­вил меж­от­дельскую груп­пу ИМЛИ по изу­че­нию евразийства и рус­ской мысли. В 2003 году за­щи­тил кан­ди­дат­скую дис­сер­та­цию «Философия успеха: гносеологический анализ». Ра­бо­тал стар­шим на­уч­ным со­труд­ни­ком ла­бо­ра­то­рии «Экология культуры Востока» в Ин­сти­ту­те стран Азии и Аф­ри­ки (ИСАА) при МГУ, затем в Ин­сти­ту­те Дальне­го Во­сто­ка РАН, став со­пред­се­да­те­лем Евразийско­го от­де­ле­ния Рос­сийской Ака­де­мии Есте­ствен­ных наук (РАЕН), а также чле­ном-кор­ре­спон­ден­том Пет­ров­ской Ака­де­мии Наук и Ис­кусств (ПАНИ).

В на­сто­ящее время С. Ю. Ключ­ни­ков – глав­ный ре­дак­тор жур­на­ла «Наука и Религия». За­ду­ман­ный как рупор на­уч­но­го ате­из­ма, жур­нал сыг­рал большую роль в рас­про­стра­не­нии пра­во­слав­но­го хри­сти­ан­ства в нашей стране, и Сер­гей Ключ­ни­ков про­дол­жа­ет эту линию, сде­лав осо­бый упор на осве­ще­нии роли тра­ди­ци­он­ных ре­ли­гий в судьбе Рос­сии.

По­след­ние годы ак­тив­но со­труд­ни­ча­ет с таким при­знан­ным цен­тром рус­ской мысли, как «Изборский клуб» и яв­ля­ет­ся его экс­пер­том, пуб­ли­ку­ет­ся в га­зе­те «Завтра». Сер­гей Юрье­вич — спе­ци­алист в об­ла­сти ду­хов­ной культу­ры и ду­хов­ных прак­тик Во­сто­ка и За­па­да, са­кральной сим­во­ли­ки, древ­ней ми­фо­ло­гии, евразийства, во­сточ­ной со­став­ля­ющей рус­ской культу­ры. Его знают как ак­тив­но­го про­све­ти­те­ля и се­рьёз­но­го ис­сле­до­ва­те­ля ис­то­ри­че­ско­го диа­ло­га ци­ви­ли­за­ций, ис­то­ри­ка рус­ской ре­ли­ги­оз­ной мысли, рус­ско­го Пра­во­сла­вия и тра­ди­ци­он­ных ре­ли­гий Рос­сии, вни­ма­тельно­го ис­сле­до­ва­те­ля ми­ро­вой по­эзии.

В 2017 году был из­бран сек­ре­та­рём Союза пи­са­те­лей Рос­сии. Он — автор более 30 книг и нескольких сот ста­тей. Пе­ре­чис­лим неко­то­рые из них, свя­зан­ные с ис­то­ри­ей рус­ской и ми­ро­вой ли­те­ра­ту­ры, ис­то­риосо­фи­ей, тео­ри­ей ци­ви­ли­за­ции: «Восточная ориентация русской культуры», «Бездонная тайна Уильяма Шекспира», «История буддизма в России», «История духовных исканий Франции, рассказанная в стихах», «Поэзия в истории Поднебесной», «Индийская поэзия от Ригведы до 21 века глазами Ю.

М. Ключникова», «Джон Донн: великий английский поэт и духовидец», «Солнечный свет суфийской поэзии», «Поэзия власти и власть поэзии», «Цивилизационные вехи России», «Путеводитель по смыслам русской литературы от Пушкина до наших дней», «Тонкая настройка системы: традиционные ценности в русской истории и литературе», пси­хо­ло­ги­че­ский роман-ини­ци­ация «Расколдованный круг: Девять законов управления реальностью» в трёх кни­гах. Пси­хо­ло­гия – ещё одна важ­ная ипо­стась юби­ля­ра.

Как прак­ти­ку­ющий и пи­шу­щий пси­хо­лог, он ши­ро­ко из­ве­стен, имеет по­сле­до­ва­те­лей и уче­ни­ков. Он со­здал ав­тор­скую си­сте­му – рус­скую вер­сию пси­хо­син­те­за, за­щи­тив этот ва­ри­ант как ори­ги­нальную мо­дальность в Про­фес­си­ональной пси­хо­те­ра­пев­ти­че­ской лиге. Он на­пи­сал более 30 на­уч­но-по­пу­ляр­ных книг пси­хо­ло­ги­че­ской те­ма­ти­ки: «Мастер саморегуляции», «Фактор успеха», «Безмолвие и просветление», «Будь в контакте!»

, «Достижение цели», «Счастливая семья», «Гений интуиции», «Эволюция сознания», «Меч победы: психология русской мобилизации» и др. Сер­гей Юрье­вич вос­тре­бо­ван в СМИ, ТВ и на радио как жур­на­лист, ру­ко­во­дя­щий все­рос­сийским жур­на­лом, а также как пси­хо­лог, из­да­тель и про­све­ти­тель. Он давал ин­тер­вью из­вест­ным рос­сийским жур­на­ли­стам и участ­во­вал в общих пе­ре­да­чах с Алек­сан­дром Гор­до­ном, Еле­ной Про­кло­вой, Та­тья­ной До­ги­ле­вой, Ксе­ни­ей Стриж, Се­ме­ном Чайка, Ольгой Ко­ко­ре­ки­ной, Алек­сан­дром Ти­хо­ми­ро­вым, Ан­дре­ем Мар­ты­но­вым.

Был экс­пер­том ра­дио­ве­ща­тельной ком­па­нии «Голос России» («Спутник»), ве­ду­щей пе­ре­да­чи для за­ру­бе­жья. Его со­ве­ты оце­ни­ли слу­ша­те­ли «Маяка», «Радио России», «Московского радио», «Радио Комсомольской правды». С. Ключ­ни­ков вы­сту­пал фак­ти­че­ски на всех ка­на­лах рос­сийско­го те­ле­ви­де­ния. Он живёт ин­тен­сив­ной жиз­нью, успе­вая и пу­те­ше­ство­вать: неод­но­крат­но бывал в Гор­ном Алтае, в ко­то­рый про­сто влюб­лён, много раз по­се­щал Индию, Фран­цию, Тур­цию, Кипр, Чер­но­го­рию, Сер­бию, Бол­га­рию, США, Ис­па­нию, Ита­лию, где читал лек­ции, про­во­дил се­ми­на­ры и вы­сту­пал на кон­фе­рен­ци­ях.

При­чём каж­дое его пу­те­ше­ствие не сво­ди­лось к ту­риз­му, а было по­гру­же­ни­ем в культу­ру дан­ной стра­ны и по­ис­ком её свя­зей с Рос­си­ей. Юби­ляр за­ни­ма­ет­ся на­род­ной ди­пло­ма­ти­ей в об­ла­сти меж­ду­на­род­но­го культур­но­го со­труд­ни­че­ства. В 2016 году он по­се­тил Меж­ду­на­род­ную книж­ную яр­мар­ку в Те­ге­ране, где пред­став­лял иран­цам книгу пе­ре­во­дов сво­его отца «Караван вечности».

Он вы­сту­пал на Ас­сам­блее на­ро­дов мира в Астане (Ка­зах­стан), на меж­ду­на­род­ном Фо­ру­ме «Волга-Ганга» в уни­вер­си­те­те Дж. Неру в Дели на тему внут­рен­ней бли­зо­сти рус­ской и ин­дийской ду­хов­ных тра­ди­ций. Невольно за­да­ёшься во­про­сом о том, как Сер­гею Юрье­ви­чу всё это уда­ёт­ся? На­вер­ное, всё это уда­ёт­ся юби­ля­ру в силу его осо­бо­го ха­рак­те­ра, сильно­го во­ле­во­го устрем­ле­ния и ду­хов­ных прак­тик.

Как твор­че­ская лич­ность, ге­не­ра­тор идей, со­зда­тель смыс­лов и тек­стов он – умуд­рён­ный опы­том че­ло­век, в тоже время об­ла­да­ющий энер­ге­ти­кой мо­ло­до­сти. Сильная воля, спо­соб­ность удер­жи­вать в со­зна­нии несколько на­прав­ле­ний – залог успе­ха и вы­со­кой ра­бо­то­спо­соб­но­сти, при­су­щей Ключ­ни­ко­ву. Он ска­зал в ин­тер­вью: «Мне кажется, что настоящая жизнь – это не просто гонка за временем – его всё равно не догонишь, а попытка проникнуть в его глубину.

В сердцевине каждого мгновения сокрыты огромные силы. И если жить «здесь и сейчас», пы­та­ясь со­зна­тельно при­сут­ство­вать во вре­ме­ни своей жизни, в тебе как будто вклю­ча­ет­ся какой-то веч­ный дви­га­тель». В этой фо­ку­си­ров­ке на смыс­ле каж­до­го мига, в неуто­ми­мо­сти его на­чи­на­ний, на­вер­ное, и за­клю­ча­ет­ся фор­му­ла судьбы Сер­гея Ключ­ни­ко­ва, ко­то­ро­го невоз­мож­но пред­ста­вить празд­ным, по­те­ряв­шим смысл жизни или впав­шим в уны­ние.

Он ге­не­ри­ру­ет всё новые твор­че­ские про­ек­ты. Сер­гей Юрье­вич по своим лич­ност­ным па­ра­мет­рам че­ло­век пуб­лич­ный, об­щи­тельный и некон­фликт­ный, лю­бя­щий вы­сту­пать и об­щаться с сот­ня­ми людей. Во­круг семьи Ключ­ни­ко­вых все­гда со­би­ра­ют­ся ин­те­рес­ные люди, близ­кие ей по духу твор­че­ских по­ис­ков. По­же­ла­ем же юби­ля­ру мно­гая лета и дальнейшей пло­до­твор­ной де­ятельно­сти!

В. Ю.