В орфографический словарь РАН внесены 657 новых слов

От­ра­жа­ют ли прав­ки в сло­ва­ре со­вре­мен­ные язы­ко­вые тен­ден­ции, и что это зна­чит для бу­ду­ще­го рус­ско­го языка? В ор­фо­гра­фи­че­ский сло­варь Ин­сти­ту­та рус­ско­го языка имени В. В. Ви­но­гра­до­ва Рос­сийской ака­де­мии наук до­бав­ле­ны 657 новых слов. Эта но­вость быст­ро рас­про­стра­ни­лась в СМИ и соц­се­тях, вы­зва­ла дис­кус­сии о вли­янии за­им­ство­ва­ний и жар­гон­ных слов на рус­ский язык.

Речь идет не о клас­си­че­ском пе­чат­ном сло­ва­ре, а об он­лайн-ре­сур­се «Академос» - на­уч­но-ин­фор­ма­ци­он­ном ор­фо­гра­фи­че­ском ре­сур­се, ко­то­рый и дол­жен от­ра­жать со­вре­мен­ные язы­ко­вые тен­ден­ции в том виде, в каком они ис­пользу­ют­ся по­все­мест­но. «Академос» фик­си­ру­ет не только ли­те­ра­тур­ные слова, но и за­им­ство­ва­ния, про­сто­ре­чия и сленг. Среди новых слов в «Академосе» можно найти «тиктокер», «стриминг», «рерайт», «смузи» и мно­гие дру­гие, ко­то­рые давно за­кре­пи­лись в по­все­днев­но­сти, но раньше не были за­фик­си­ро­ва­ны офи­ци­ально в ор­фо­гра­фии.

Цифра 657 также от­ра­жа­ет ко­ли­че­ство слов, вклю­чён­ных имен­но в по­след­нее об­нов­ле­ние, но за год до­бав­ле­но было ещё больше. В на­ча­ле 2025 года в «Академос» было вне­се­но уже 281 слово, среди ко­то­рых «патчить» и «патченный» - это слова из ком­пью­тер­ной тер­ми­но­ло­гии. Пред­се­да­тель Фи­ло­ло­ги­че­ско­го со­ве­та То­тально­го дик­тан­та, на­уч­ный со­труд­ник Ин­сти­ту­та рус­ско­го языка РАН Вла­ди­мир Па­хо­мов об­ра­ща­ет все­об­щее вни­ма­ние, что вклю­че­ние слова в «Академос» не озна­ча­ет ав­то­ма­ти­че­ско­го при­зна­ния его офи­ци­альным или нор­ма­тив­ным в ши­ро­ком смыс­ле.

В Рос­сии су­ще­ству­ет че­ты­ре ос­нов­ных нор­ма­тив­ных сло­ва­ря - ор­фо­гра­фи­че­ский, ор­фо­эпи­че­ский, сло­варь ино­стран­ных слов и тол­ко­вый сло­варь рус­ско­го языка, и в них из­ме­не­ния пока не вно­си­лись. «Академос» вы­пол­ня­ет за­да­чу нор­ми­ро­ва­ния пра­вильно­го на­пи­са­ния уже упо­треб­ля­емых слов, а не со­зда­ния новых норм. Так, слово «пауэрбанк», ко­то­рое ши­ро­ко ис­пользу­ет­ся в рус­ском языке за неиме­ни­ем ана­ло­гов, те­перь офи­ци­ально за­креп­ле­но имен­но в таком на­пи­са­нии, хотя само слово и не ис­кон­но рус­ское.

Пресс-служ­ба Ин­сти­ту­та рус­ско­го языка РАН под­чёр­ки­ва­ет, что ор­фо­гра­фи­че­ский сло­варь в первую оче­редь фик­си­ру­ет пра­вильное на­пи­са­ние, и вклю­че­ние слов из раз­ных сфер речи, таких как сленг и жар­гон, не де­ла­ет их нейтральны­ми или нор­ма­тив­ны­ми по стилю, а лишь фик­си­ру­ет их су­ще­ство­ва­ние и упо­треб­ле­ние в письмен­ной речи. Об­нов­ле­ние «Академоса» по­мо­га­ет из­бе­жать хаоса в письмен­ных текстах, со­хра­няя при этом бо­гат­ство и мно­го­об­ра­зие рус­ско­го языка.