В Пушкинском музее показали итальянский трактат XVI века «Десять книг об архитектуре»

Го­су­дар­ствен­ный музей изоб­ра­зи­тельных ис­кусств имени А. С. Пуш­ки­на впер­вые пред­ста­вил по­се­ти­те­лям ори­ги­нал ита­льян­ско­го трак­та­та XVI века в со­бра­нии — «Десять книг об архитектуре» Марка Вит­ру­вия Пол­ли­она. Текст с за­пи­ся­ми и ри­сун­ка­ми Да­ни­эле Бар­ба­ро на­хо­дит­ся в зале ита­льян­ско­го ис­кус­ства эпохи Воз­рож­де­ния.

Книга стала ре­зульта­том пя­ти­лет­не­го ис­сле­до­ва­тельско­го про­ек­та «Московский Витрувий». Как от­ме­тил за­ме­сти­тель ди­рек­то­ра ГМИИ им. Пуш­ки­на по на­уч­ной ра­бо­те Илья До­рон­чен­ков, про­ект уже яв­ля­ет­ся сен­са­ци­ей в ми­ро­вом на­уч­ном со­об­ще­стве, изу­ча­ющем культу­ру Ре­нес­сан­са. «Сила этого проекта в смелости подхода команды, потому что часто печатными книгами занимаются, например, только историки или только филологи.

А здесь собрались разные специалисты: историки, историк книги, искусствовед и реставратор» , - под­черк­ну­ла за­ме­сти­тель за­ве­ду­ющей на­уч­ной биб­лио­те­кой ГМИИ им. Пуш­ки­на Анна Мар­ко­ва. Уче­ным уда­лось рас­шиф­ро­вать и пе­ре­ве­сти на рус­ский язык все за­пи­си, уточ­нить ис­то­рию книги, про­ана­ли­зи­ро­вать ри­сун­ки и про­ве­сти ряд ис­сле­до­ва­ний пиг­мен­тов и ма­те­ри­алов.

Глав­ным ито­гом про­ек­та стало опре­де­ле­ние ав­то­ра за­пи­сей и ри­сун­ков на полях книги – ко­ман­да это вы­яс­ни­ла, до­брав­шись до се­ми­де­ся­то­го листа. Это утвер­ди­ло за экс­по­на­том ста­тус уни­кально­го па­мят­ни­ка эпохи Воз­рож­де­ния. По­ми­мо книги музей вы­пу­стил двух­том­ную мо­но­гра­фию о трак­та­те и со­здал сайт, на ко­то­ром есть по­дроб­ная ин­фор­ма­ция ис­сле­до­ва­ния.

Ори­ги­нал трак­та­та (Ве­не­ция, 1511) с за­пи­ся­ми и ри­сун­ка­ми Да­ни­эле Бар­ба­ро будет до­сту­пен по­се­ти­те­лям с 27 ян­ва­ря по 31 мая 2026 года.