Регионы

Дагестан: вечер памяти поэта Магомеда Патахова

В Махачкалинском литературном музее Расула Гамзатова состоялся вечер памяти известного в Республике Дагестан поэта Магомеда Патахова, скоропостижно скончавшегося пять лет назад — 1 октября 2020 года. Председатель Союза писателей Республики Дагестан (регионального отделения Союза писателей…

Дагестан: вечер памяти поэта Магомеда Патахова

В Ма­хач­ка­лин­ском ли­те­ра­тур­ном музее Ра­су­ла Гам­за­то­ва со­сто­ял­ся вечер па­мя­ти из­вест­но­го в Рес­пуб­ли­ке Да­ге­стан поэта Ма­го­ме­да Па­та­хо­ва , ско­ро­по­стиж­но скон­чав­ше­го­ся пять лет назад – 1 ок­тяб­ря 2020 года. Пред­се­да­тель Союза пи­са­те­лей Рес­пуб­ли­ки Да­ге­стан (ре­ги­онально­го от­де­ле­ния Союза пи­са­те­лей Рос­сии), на­род­ный поэт Да­ге­ста­на Ма­ри­на Ах­ме­до­ва-Ко­лю­ба­ки­на во всту­пи­тельном слове от­ме­ти­ла, что про­из­ве­де­ния Ма­го­ме­да Па­та­хо­ва на­пи­са­ны на бо­га­том, ко­ло­рит­ном авар­ском языке, он часто об­ра­щал­ся к ис­то­ри­че­ским сю­же­там, прит­чам, ярко про­явив себя как поэт, про­за­ик и пуб­ли­цист. В ка­че­стве ве­ду­ще­го ме­мо­ри­ально­го твор­че­ско­го ме­ро­при­ятия вы­сту­пил ру­ко­во­ди­тель авар­ской сек­ции Союза пи­са­те­лей РД, ре­дак­тор рес­пуб­ли­кан­ско­го жур­на­ла «Дружба» Гам­зат Изу­ди­нов .

Он под­черк­нул большую роль Ма­го­ме­да Па­та­хо­ва в раз­ви­тии ли­те­ра­ту­ры Да­ге­ста­на: автор оста­вил по­том­кам глу­бо­кие и прон­зи­тельные ху­до­же­ствен­ные про­из­ве­де­ния, в ко­то­рых с большим ма­стер­ством отоб­ра­же­ны про­шлое и на­сто­ящее род­ной земли. А ещё в те­че­ние трёх де­ся­ти­ле­тий он за­ни­мал­ся ли­те­ра­тур­ным на­став­ни­че­ством, по­мо­гая мо­ло­дым ли­те­ра­то­рам об­ре­сти свой голос в твор­че­стве. В по­сле­ду­ющих вы­ступ­ле­ни­ях о Ма­го­ме­де Па­та­хо­ве также вспо­ми­на­ли: ру­ко­во­ди­тель ку­мык­ской сек­ции, на­род­ный поэт Да­ге­ста­на Ба­гаут­дин Аджи­ев ; ру­ко­во­ди­тель лез­гин­ской сек­ции Мак­сим Али­мов , ру­ко­во­ди­тель лак­ской сек­ции Су­пьян Ома­ров ; ру­ко­во­ди­тель та­ба­са­ран­ской сек­ции, на­род­ный поэт Да­ге­ста­на Су­вайнат Кю­ре­бе­ко­ва ; на­род­ные поэты Рес­пуб­ли­ки Да­ге­стан Са­би­гат Ма­го­ме­до­ва и Залму Ба­ти­ро­ва , а также члены СПР Айшат Ма­ла­чи­ева, Али­га­джи Ма­го­ме­дов, Айшат Иб­ра­ги­мо­ва, Наби Исаев, Али­бег Ке­ри­мов и дру­гие.

Ма­го­мед Па­та­хов, член Союза пи­са­те­лей Рос­сии с 2003 года, был удо­сто­ен зва­ния за­слу­жен­но­го ра­бот­ни­ка культу­ры Рес­пуб­ли­ки Да­ге­стан, яв­лял­ся ла­уре­атом мно­гих пре­стиж­ных ли­те­ра­тур­ных пре­мий, в том числе Го­су­дар­ствен­ной ли­те­ра­тур­ной пре­мии имени Ра­су­ла Гам­за­то­ва и пре­мии Союза жур­на­ли­стов РД имени Ма­го­ме­да Шам­ха­ло­ва. Он ро­дил­ся 1 ав­гу­ста 1962 года в селе Сивух Хун­зах­ско­го райо­на. Окон­чил Да­ге­стан­ское учи­ли­ще культу­ры и Ли­те­ра­тур­ный ин­сти­тут имени А.

М. Горько­го в Москве (по­эти­че­ский се­ми­нар Вла­ди­ми­ра Ко­ст­ро­ва). Ра­бо­тал в учре­жде­ни­ях культу­ры Хун­зах­ско­го райо­на, зав­от­де­лом культу­ры рес­пуб­ли­кан­ской га­зе­ты «Истина», глав­ным ре­дак­то­ром Хун­зах­ской район­ной га­зе­ты «Сельский труженик», ре­дак­то­ром при­ло­же­ния к рес­пуб­ли­кан­ской га­зе­те «Истина» на авар­ском языке.

Много лет был сек­ре­та­рём Прав­ле­ния Союза пи­са­те­лей Да­ге­ста­на, ру­ко­во­ди­те­лем авар­ской сек­ции, ре­дак­то­ром ли­те­ра­тур­но­го жур­на­ла «Дружба», вы­хо­дя­ще­го на авар­ском языке. В 1986 году в Да­ге­стан­ском книж­ном из­да­тельстве вышел пер­вый по­эти­че­ский сбор­ник Па­та­хо­ва «Улыбка цветка». Далее были вы­пу­ще­ны книги «Круг», «Эхо», «Росинки», «Зеркало времени», «Сабру», «Где кончается слово, появляются слезы», «Эхо мудрости».

Им пе­ре­ве­де­ны на авар­ский язык про­из­ве­де­ния мно­гих да­ге­стан­ских и рус­ских пи­са­те­лей. От­дельны­ми кни­га­ми вышли пе­ре­ве­дён­ные им афо­риз­мы ми­ро­вых клас­си­ков («Родник мудрости»), а также очер­ки о жизни и твор­че­стве из­вест­но­го авар­ско­го поэта Гам­за­та Ца­да­сы, отца Ра­су­ла Гам­за­то­ва. В на­сто­ящее время авар­ская сек­ция Союза пи­са­те­лей Рес­пуб­ли­ки Да­ге­стан осу­ществ­ля­ет ра­бо­ту по пе­ре­во­ду про­из­ве­де­ний поэта на рус­ский и дру­гие языки на­ро­дов Рос­сийской Фе­де­ра­ции.