В Якутске прошёл VIII Международный фестиваль поэзии «Благодать большого снега»

Идейным вдох­но­ви­те­лем фе­сти­ва­ля яв­ля­ет­ся На­род­ный поэт Яку­тии, пред­се­да­тель Союза пи­са­те­лей Яку­тии На­та­лья Ива­нов­на Хар­лам­пье­ва . Фе­сти­валь по­свя­щён па­мя­ти учи­те­ля На­та­льи Ива­нов­ны, На­род­но­го поэта Яку­тии Се­мё­на Пет­ро­ви­ча Да­ни­ло­ва . На­зва­ние фе­сти­ва­ля – это стро­ка из из­вест­но­го сти­хо­тво­ре­ния Се­мё­на Да­ни­ло­ва.

В этом году го­стя­ми фе­сти­ва­ля стали поэты из раз­ных угол­ков мира: поэты Ван Цзяньчжао и Цао Шуй из Китая, Али Аль-Шалах из Ирака, Улык­бек Есдау­лет из Рес­пуб­ли­ки Ка­зах­стан, Астьер Ба­зи­лио из Бра­зи­лии, по­этес­са Ану Костя из Мон­го­лии. К ним при­со­еди­ни­лись поэты Фа­ниль Ги­ля­зов (Та­тар­стан), Вадим Те­рё­хин (Ка­лу­га), Иван Ер­пы­лёв (Орен­бург) и про­за­ик Ра­джаб Бад­рет­ди­нов (Та­тар­стан). Го­стей фе­сти­ва­ля, как все­гда, ожи­да­ла на­сы­щен­ная про­грам­ма.

Их при­нял Глава Рес­пуб­ли­ки Саха (Яку­тия) Айсен Сер­ге­евич Ни­ко­ла­ев . Также со­сто­ялась встре­ча с пре­зи­ден­том Се­ве­ро-Во­сточ­но­го фе­де­рально­го уни­вер­си­те­та Ев­ге­ни­ей Ми­хайло­вой . Тор­же­ствен­ное от­кры­тие фе­сти­ва­ля со­сто­ялось 14 ок­тяб­ря 2025 года в культур­ном цен­тре «Сергеляхские огни». Фе­сти­валь от­крыл­ся эф­фект­ным вы­ступ­ле­ни­ем ба­ра­бан­щи­ков, на­ци­ональны­ми и клас­си­че­ски­ми тан­ца­ми.

Про­зву­ча­ла и клас­си­че­ская му­зы­ка в ис­пол­не­нии все­мир­но из­вест­но­го ан­сам­бля скри­па­чей «Виртуозы Якутии». Со сло­ва­ми при­вет­ствия к зри­те­лям об­ра­тил­ся за­ме­сти­тель пред­се­да­те­ля Пра­ви­тельства Яку­тии, пред­се­да­тель ор­га­ни­за­ци­он­но­го ко­ми­те­та фе­сти­ва­ля Сер­гей Мест­ни­ков . Сек­ре­тарь Союза пи­са­те­лей Рос­сии Иван Ер­пы­лёв по по­ру­че­нию от­вет­ствен­но­го сек­ре­та­ря Союза пи­са­те­лей Рос­сии Ни­ко­лая Ива­но­ва вру­чил На­та­лье Хар­лам­пье­вой флаг Союза пи­са­те­лей Рос­сии «За личные заслуги».

На­та­лья Ива­нов­на в своём вы­ступ­ле­нии от­ме­ти­ла, что фе­сти­валь про­во­дит­ся в па­мять об её учи­те­ле, Се­мёне Пет­ро­ви­че Да­ни­ло­ве, и бла­го­дать большо­го снега долж­на кос­нуться сер­дец всех его участ­ни­ков. Фе­сти­валь на­прав­лен, преж­де всего, на то, чтобы поэты и ор­га­ни­за­то­ры ли­те­ра­тур­но­го про­цес­са об­ща­лись, за­ду­мы­ва­ли новые про­ек­ты, в первую оче­редь, пе­ре­вод­че­ские. В ко­неч­ном итоге, ме­ро­при­ятие яв­ля­ет­ся зри­мым под­твер­жде­ни­ем друж­бы на­ро­дов.

По сло­жив­шейся тра­ди­ции, про­зву­ча­ли стихи участ­ни­ков фе­сти­ва­ля о снеге. На сле­ду­ющий день гости со­вер­ши­ли неблиз­кую по­езд­ку в Гор­ный улус, в село Бер­ди­ге­стях, где у па­мят­ни­ка бра­тьям Се­ме­ну и Со­фро­ну Да­ни­ло­ву их встре­ти­ли глава ад­ми­ни­стра­ции и жи­те­ли села. После воз­ло­же­ния цве­тов в Бер­ди­ге­стях­ской сред­ней школе со­сто­ялось зре­лищ­ное те­ат­ра­ли­зо­ван­ное пред­став­ле­ние – школьни­ки иг­ра­ли на ба­ра­ба­нах, ис­пол­ня­ли на­ци­ональные танцы, с лю­бо­пыт­ством раз­гля­ды­ва­ли го­стей.

После этого со­сто­ялась по­езд­ка в на­слег Мытах, ко­то­рый счи­та­ет­ся ро­ди­ной бра­тьев Да­ни­ло­вых. В Мы­та­хе участ­ни­ки фе­сти­ва­ля по­зна­ко­ми­лись с пре­крас­ной га­ле­ре­ей ху­дож­ни­ка Афа­на­сия Оси­по­ва и с му­зе­ем Се­мё­на и Со­фро­на Да­ни­ло­вых, в ко­то­ром бе­реж­но хра­нят­ся лич­ные вещи пи­са­те­лей, вос­со­зда­на об­ста­нов­ка их ра­бо­чих ка­би­не­тов. Гости вы­сту­пи­ли перед жи­те­ля­ми Мы­та­ха на сцене дома культу­ры, чи­та­ли стихи.

Не оста­лись в долгу и хо­зя­ева, ко­то­рые пред­ста­ви­ли пре­крас­ную ли­те­ра­тур­ную ком­по­зи­цию на род­ном языке. В тре­тий, по­след­ний, день фе­сти­ва­ля в ме­ди­ацен­тре «СахаМедиа» со­сто­ялась пресс-кон­фе­рен­ция, ко­то­рую от­кры­ла На­та­лья Хар­лам­пье­ва. Она пред­ста­ви­ла го­стей, каж­дый из них по­де­лил­ся впе­чат­ле­ни­ями, шла речь и о кон­крет­ных про­ек­тах по пе­ре­во­ду с якут­ско­го языка.

На­при­мер, Фа­ниль Ги­ля­зов пред­ло­жил пе­ре­во­дить на та­тар­ский язык книги якут­ских по­этов. Ка­зах­ский поэт Улык­бек Есдау­лет взял на себя нелёг­кий труд по пе­ре­во­ду на ка­зах­ский язык на­ци­онально­го эпоса саха, олон­хо «Нюргун боотур стремительный». Во вто­рой по­ло­вине дня гости вы­сту­пи­ли в об­ра­зо­ва­тельных учре­жде­ни­ях Якут­ска.

Кульми­на­ци­ей фе­сти­ва­ля стала пре­зен­та­ция пе­ре­во­да ка­зах­ско­го на­ци­онально­го эпоса «Кобланды батыр» на якут­ский язык, ко­то­рая про­шла в Ис­то­ри­че­ском зале На­ци­ональной биб­лио­те­ки. Пер­вый за­ме­сти­тель пред­се­да­те­ля Го­су­дар­ствен­но­го со­бра­ния (Ил Тумэн) РС (Я) Алек­сандр Жир­ков рас­ска­зал о про­ек­те «Эпосы народов мира», в ко­то­ром вышел пе­ре­вод «Кобланды батыр». Гости фе­сти­ва­ля от всей души бла­го­да­ри­ли На­та­лью Ива­нов­ну Хар­лам­пье­ву и её сла­жен­ную ко­ман­ду за тёп­лый приём, на­сы­щен­ную про­грам­му, ко­то­рая поз­во­ли­ла им по­зна­ко­миться с культу­рой и ли­те­ра­ту­рой на­ро­да саха.