Индия на Московской книжной ярмарке

Стра­на пред­ста­вит более 1800 книг и про­ве­дет в Рос­сии ки­но­фе­сти­валь

Индия ста­нет го­стем 38-й Мос­ков­ской меж­ду­на­род­ной книж­ной яр­мар­ки, ко­то­рая пройдёт с 3 по 7 сен­тяб­ря в па­ви­льоне № 57 на ВДНХ. Для уча­стия в круп­нейшем ли­те­ра­тур­ном со­бы­тии стра­ны рес­пуб­ли­ка уже го­то­вит мас­штаб­ную про­грам­му: более 1800 ин­дийских книг будут пред­став­ле­ны в пе­ре­во­де на рус­ский язык, а на Ин­дийском стен­де будет экс­по­зи­ция, вклю­ча­ющая около 2500 из­да­ний на офи­ци­альных язы­ках Индии, а также вклю­чая ан­глийский. В про­ек­те при­мут уча­стие более 50 ин­дийских из­да­тельств.

По сло­вам посла Индии в Рос­сии Винай Ку­ма­ра, уча­стие в ММКЯ ста­нет не только пре­зен­та­ци­ей ли­те­ра­тур­но­го на­сле­дия, но и важ­ным вза­имо­действи­ем двух культур. На ин­дийском стен­де будут ин­тер­ак­тив­ные зоны: к при­ме­ру, зал для ме­ди­та­ций, пло­щад­ки, по­свя­щён­ные ис­кус­ству, кино, кухне, ту­риз­му и на­ци­ональным тра­ди­ци­ям. В про­грам­ме за­пла­ни­ро­ва­но более по­лу­сот­ни ме­ро­при­ятий на любой вкус – от об­суж­де­ний роли тех­но­ло­гий и ис­кус­ствен­но­го ин­тел­лек­та в культу­ре до лек­ций о йоге, аюрве­де (си­сте­ме альтер­на­тив­ной ме­ди­ци­ны), тан­цах и по­эзии. Девиз уча­стия Индии зву­чит так: «Читайте и исследуйте Индию!».

Ор­га­ни­за­то­ры под­чёр­ки­ва­ют, что про­ект ре­али­зу­ет­ся при под­держ­ке На­ци­онально­го книж­но­го фонда и Ми­ни­стер­ства об­ра­зо­ва­ния Индии, а также По­сольства Индии в Москве и культур­ных ин­сти­ту­тов рес­пуб­ли­ки. Ди­зайн стен­да под­го­то­вил На­ци­ональный ин­сти­тут ди­зайна в Ах­ма­даб­аде.

Индия вза­имо­действу­ет с Рос­си­ей в культур­ном про­стран­стве и по­ми­мо уча­стия в книж­ной яр­мар­ке. С 25 по 28 сен­тяб­ря в Кал­мы­кии со­сто­ит­ся III Меж­ду­на­род­ный буд­дийский форум, где будет пред­став­ле­на вы­став­ка ре­лик­вий Будды и пе­ре­да­на в дар ста­туя Учи­те­ля. Также На­ци­ональная мис­сия Индии по ру­ко­пи­сям про­ве­дёт вы­став­ку «Чернила, пальма и пергамент: культура индийской рукописи».

А в ок­тяб­ре по­сольство Индии ор­га­ни­зу­ет фе­сти­валь на­ци­онально­го кино в Москве, Санкт-Пе­тер­бур­ге, Ка­за­ни, Яку­тии и Вла­ди­во­сто­ке. Зри­те­ли уви­дят под­бор­ку фильмов с об­суж­де­ни­ями и дис­кус­си­ями после по­ка­зов.