«Книжная полка» в Пекине: встреча с автором и участие в международной выставке

В Рос­сийском культур­ном цен­тре в Пе­кине в рам­ках про­ек­та «Книжная полка русской литературы» про­шла серия об­ра­зо­ва­тельных и про­све­ти­тельских ме­ро­при­ятий, при­зван­ных укре­пить культур­ный диа­лог между Рос­си­ей и Ки­та­ем и по­пу­ля­ри­зи­ро­вать рус­скую сло­вес­ность среди ки­тайской ауди­то­рии.

Одним из клю­че­вых со­бы­тий стал ма­стер‑класс члена Союза пи­са­те­лей Рос­сии Дмит­рия Ар­ти­са в школе при Рос­сийском по­сольстве в КНР. Дмит­рий Артис не только по­дроб­но рас­ска­зал об ос­но­вах по­эти­че­ско­го ма­стер­ства, но и рас­крыл при­емы со­зда­ния ярких ху­до­же­ствен­ных об­ра­зов и эф­фек­тив­ной риф­мов­ки. Лек­ция быст­ро пе­ре­рос­ла в живой диа­лог: школьни­ки ак­тив­но за­да­ва­ли во­про­сы об ис­точ­ни­ках вдох­но­ве­ния, пре­одо­ле­нии твор­че­ских труд­но­стей и лю­би­мых ли­те­ра­тур­ных про­из­ве­де­ни­ях, сде­лав встре­чу эмо­ци­ональной и вдох­нов­ля­ющей. Ор­га­ни­за­то­ры от­ме­ти­ли вы­со­кий ин­те­рес юной ауди­то­рии и зна­чи­мость по­доб­ных встреч для фор­ми­ро­ва­ния твор­че­ских на­вы­ков и мо­ти­ва­ции к изу­че­нию рус­ской ли­те­ра­ту­ры.

На сле­ду­ющий день, 30 ок­тяб­ря, про­ект про­дол­жил ра­бо­ту в сте­нах того же Рос­сийско­го культур­но­го цен­тра — там со­сто­ялась круп­ная вы­став­ка рос­сийско­го об­ра­зо­ва­ния «День российских вузов в Пекине». Союз пи­са­те­лей Рос­сии при­нял ак­тив­ное уча­стие, под­го­то­вив спе­ци­альный стенд «Книжная полка русской литературы». На стен­де была пред­став­ле­на ши­ро­кая под­бор­ка книг — от клас­си­ки до со­вре­мен­ной прозы и по­эзии, в том числе из­да­ния, пе­ре­ве­ден­ные на ки­тайский язык. Экс­по­зи­ция вы­зва­ла большой ин­те­рес у ки­тайских аби­ту­ри­ен­тов, сту­ден­тов и го­стей вы­став­ки, мно­гие из ко­то­рых под­хо­ди­ли за ре­ко­мен­да­ци­ями и со­ве­та­ми по вы­бо­ру ли­те­ра­ту­ры для изу­че­ния языка и по­гру­же­ния в рус­скую культур­ную тра­ди­цию.

Про­ект «Книжная полка русской литературы» иг­ра­ет важ­ную роль в про­дви­же­нии рус­ской культу­ры за ру­бе­жом: он со­че­та­ет об­ра­зо­ва­тельные фор­ма­ты и вы­ста­воч­ные ини­ци­ати­вы, со­зда­ет плат­фор­му для меж­культур­но­го об­ме­на и со­действу­ет тому, чтобы рус­ская ли­те­ра­ту­ра стала до­ступ­нее ши­ро­кой меж­ду­на­род­ной ауди­то­рии. По ито­гам ме­ро­при­ятий ор­га­ни­за­то­ры по­лу­чи­ли мно­же­ство по­ло­жи­тельных от­кли­ков и на­ме­ре­ния о дальнейших сов­мест­ных про­грам­мах между рос­сийски­ми культур­ны­ми ин­сти­ту­та­ми и ки­тайски­ми об­ра­зо­ва­тельны­ми пло­щад­ка­ми.